|
|
Alors qu’une orpheline du groupe des «Sixers » se réfugie dans la colonie, Jim Shannon hésite à lui faire confiance. Reynolds avoue ses sentiments pour la jeune Maddy tandis que Mira cherche à récupérer un bien précieux. Le commandant de la colonie, Nathaniel Taylor, soupçonne la présence d’un traître dans ses troupes.